[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=”golootocani” css=”.vc_custom_1645958541352{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: rgba(189, 187, 187, 0.58) !important;*background-color: rgba(189,187, 187, 0.58) !important;}”][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_name=”Text area – Golooto\u010dani, die Gefangenen, nach der Zeit auf Goli Otok” css=”.vc_custom_1649371559337{padding-bottom: 10px !important;background-color: rgba(189, 187, 187, 0.58) !important;*background-color: rgba(189,187, 187, 0.58) !important;}”][vc_row css=”.vc_custom_1649371570320{padding-top: 0px !important;}” el_name=”Golooto\u010dani, die Gefangenen, nach der Zeit auf Goli Otok”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Golooto\u010dani, die Gefangenen,<\/em><\/strong> nach der Zeit auf Goli Otok<\/strong><\/h3>\n![\"\"](\"https:\/\/balkan-history.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/point_big.png\")
<\/p>\n
Die Verb\u00fc\u00dfung der Strafen auf Goli Otok variierte zeitlich von Str\u00e4fling zu Str\u00e4fling, aber die durchschnittliche Aufenthaltsdauer betrug zwei Jahre. Wenn die Lagerverwaltung feststellte, dass die \u201eUmerziehung\u201c Fr\u00fcchte getragen hatte, wurden die H\u00e4ftlinge freigelassen. Vor ihrer Abreise mussten die H\u00e4ftlinge ein Dokument unterschreiben, in dem sie sich verpflichteten, \u00fcber alles, was auf Goli Otok geschah, Stillschweigen zu bewahren. Dies bezog sich auf etwaige \u00f6ffentliche \u00c4u\u00dferungen, aber auch auf Gespr\u00e4che mit Angeh\u00f6rigen. Dar\u00fcber hinaus mussten die Str\u00e4flinge zustimmen, mit der Udba auch wenn sie wieder in Freiheit sind, zusammenzuarbeiten, jede Form feindseliger Aktivit\u00e4ten aufzudecken und die Aktivit\u00e4ten ehemaliger H\u00e4ftlinge von Goli Otok zu \u00fcberwachen.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1645958644634{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]![\"\"](\"https:\/\/balkan-history.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/F10-UDBA-PRATI-460x433.jpg\")
[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371612989{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Udba verfolgt und \u00fcberwacht ehemalige H\u00e4ftlinge.<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\nObwohl sie ihre Haftstrafen verb\u00fc\u00dft \u200b\u200bhatten, konnten die ehemaligen H\u00e4ftlinge nach ihrer Freilassung ihr normales Leben nicht fortsetzen. Sie galten noch immer als Verr\u00e4ter, was zu neuen Formen des Boykotts, der Dem\u00fctigung und Stigmatisierung f\u00fchrte. Sie hatten es schwer, eine Besch\u00e4ftigung zu finden, langj\u00e4hrige Freundschaften zerbrachen und Bekannte begannen, sie zu meiden. Jede \u201esensible\u201c politische Situation, sei es der Besuch eines ausl\u00e4ndischen Staatsmannes oder eine au\u00dfenpolitische Krise (z. B. sowjetische Interventionen in Ungarn im Jahr 1956 und in der Tschechoslowakei im Jahr 1968, Studentendemonstrationen in Jugoslawien 1968, usw.), f\u00fchrte zu Kontrollen und sogar zu pr\u00e4ventiven kurzzeitigen Inhaftierungen der \u201eIbeovci\u201c. Mit all den neuen Problemen kehrten viele H\u00e4ftlinge aus Goli Otok in sichtbar beeintr\u00e4chtigtem k\u00f6rperlichen und psychischen Zustand zur\u00fcck, und die Umst\u00e4nde, unter denen sie weiterhin in Freiheit lebten, verschlechterten ihre Gesundheit nur noch weiter.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=”goliotoknachgoliotok” css=”.vc_custom_1649371668570{padding-top: 20px !important;}”][vc_row css=”.vc_custom_1628861699483{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_name=”Text area – Goli Otok nach Goli Otok” css=”.vc_custom_1649371675820{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_row css=”.vc_custom_1649371682304{padding-top: 0px !important;}” el_name=”Goli Otok nach Goli Otok”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n
Goli Otok nach Goli Otok<\/strong><\/h3>\n<\/p>\n
Mit dem Tod Stalins im Jahr 1953, der allm\u00e4hlichen Verbesserung der Beziehungen zwischen Jugoslawien und der UdSSR, beziehungsweise der Beendigung der Bedrohung der jugoslawischen Souver\u00e4nit\u00e4t und der territorialen Integrit\u00e4t, begann sich die Haltung gegen\u00fcber den \u201eIbeovci\u201c und dem Gefangenenlager auf Goli Otok zu \u00e4ndern. Als Ort der Internierung politischer Gefangener war das Lager bis 1956 in Betrieb, danach wurde es in eine Gef\u00e4ngnisanstalt f\u00fcr Straft\u00e4ter und Kriminelle mit dem Namen \u201eGef\u00e4ngnis Rab \u2013 Goli Otok\u201c umgewandelt. Unter diesem Namen und zu diesem Zweck bestand das Gef\u00e4ngnis auf Goli Otok bis 1988. Nach der Schlie\u00dfung wurde die Insel verlassen und verw\u00fcstet und befindet sich noch heute in einem solchen Zustand.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1645959010861{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]![\"\"](\"https:\/\/balkan-history.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/F11-kad_su_cvetale_tikve-dragoslav_mihailovic_02-310x433.jpg\")
[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371714288{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Dragoslav Mihailovi\u0107, Als die K\u00fcrbisse bl\u00fchten<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\nDie meisten jugoslawischen B\u00fcrger hatten keine Kenntnisse \u00fcber die Existenz des Gefangenenlagers Goli Otok. In den Schulen wurde dieses Thema nicht gelehrt, es wurden keine Dokumentar- und Spielfilme gedreht, journalistische Reportagen oder B\u00fccher geschrieben. Auch wenn es Versuche gab, dar\u00fcber zu berichten, endeten sie in Zensur und Verboten. Eines der wenigen Beispiele ist der 1968 erschienene Roman \u201eAls die K\u00fcrbisse bl\u00fchten\u201c des serbischen Schriftstellers Dragoslav Mihailovi\u0107, nach dem auch ein Theaterst\u00fcck verfasst wurde. Nach nur wenigen Vorstellungen wurde das St\u00fcck verboten und das Buch aus Buchhandlungen und Bibliotheken entfernt. Die Situation begann sich in den 1980er Jahren nach dem Tod von Josip Broz Tito und unter dem Einfluss einer sich vertiefenden gesellschaftspolitischen Krise zu \u00e4ndern, die der Auftakt zum Zusammenbruch des Staates sein wird. Im letzten Jahrzehnt des Bestehens des jugoslawischen Staates beginnen zahlreiche kontroverse Themen aus der Vergangenheit neu untersucht zu werden, einschlie\u00dflich derjenigen \u00fcber die Unterdr\u00fcckung von Stalins Anh\u00e4ngern, der \u201eIbeovci\u201c. In dieser Zeit entstanden literarische Werke (Branko Hofmans \u201eNo\u0107 do jutra<\/em>\/Die Nacht bis zum Morgen<\/em>\u201c, Antonio Isakovi\u0107s \u201eTren\/Der Augenblick<\/em>\u201c, Slobodan Seleni\u0107s \u201ePismo\/glava – Brief\/Kopf<\/em>\u201c, usw.) und Filme (\u201eOtac na slu\u017ebenom putu \/ Vater auf Dienstreise<\/em>\u201c, \u201eBalkanski \u0161pijun\/Balkanspion<\/em>\u201c, usw.), in denen sie die Existenz und den Charakter des Gefangenenlagers auf Goli Otok auf unterschiedliche Weise ber\u00fchren. Die ersten Gest\u00e4ndnisse der Lagerinsassen aus Goli Otok tauchten erst nach dem Zerfall Jugoslawiens und dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes \u00f6ffentlich auf.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1645959203795{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]![\"\"](\"https:\/\/balkan-history.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/F12-Kad-su-cvetale-tikve_01-650x433.jpg\")
[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371763988{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Dragoslav Mihailovi\u0107 mit seinem Roman \u201eAls die K\u00fcrbisse bl\u00fchten\u201c geh\u00f6rte zu den ersten, die das Thema Goli Otok, wo er selbst \u00fcber ein Jahr inhaftiert war, \u00f6ffentlich problematisierten. Basierend auf dem Roman wurde auch ein Theaterst\u00fcck aufgef\u00fchrt. <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_name=”Obradene teme” css=”.vc_custom_1619732500987{margin-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1525096300190{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371612989{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Udba verfolgt und \u00fcberwacht ehemalige H\u00e4ftlinge.<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\nObwohl sie ihre Haftstrafen verb\u00fc\u00dft \u200b\u200bhatten, konnten die ehemaligen H\u00e4ftlinge nach ihrer Freilassung ihr normales Leben nicht fortsetzen. Sie galten noch immer als Verr\u00e4ter, was zu neuen Formen des Boykotts, der Dem\u00fctigung und Stigmatisierung f\u00fchrte. Sie hatten es schwer, eine Besch\u00e4ftigung zu finden, langj\u00e4hrige Freundschaften zerbrachen und Bekannte begannen, sie zu meiden. Jede \u201esensible\u201c politische Situation, sei es der Besuch eines ausl\u00e4ndischen Staatsmannes oder eine au\u00dfenpolitische Krise (z. B. sowjetische Interventionen in Ungarn im Jahr 1956 und in der Tschechoslowakei im Jahr 1968, Studentendemonstrationen in Jugoslawien 1968, usw.), f\u00fchrte zu Kontrollen und sogar zu pr\u00e4ventiven kurzzeitigen Inhaftierungen der \u201eIbeovci\u201c. Mit all den neuen Problemen kehrten viele H\u00e4ftlinge aus Goli Otok in sichtbar beeintr\u00e4chtigtem k\u00f6rperlichen und psychischen Zustand zur\u00fcck, und die Umst\u00e4nde, unter denen sie weiterhin in Freiheit lebten, verschlechterten ihre Gesundheit nur noch weiter.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_id=”goliotoknachgoliotok” css=”.vc_custom_1649371668570{padding-top: 20px !important;}”][vc_row css=”.vc_custom_1628861699483{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_name=”Text area – Goli Otok nach Goli Otok” css=”.vc_custom_1649371675820{padding-bottom: 10px !important;}”][vc_row css=”.vc_custom_1649371682304{padding-top: 0px !important;}” el_name=”Goli Otok nach Goli Otok”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n
Goli Otok nach Goli Otok<\/strong><\/h3>\n<\/p>\n
Mit dem Tod Stalins im Jahr 1953, der allm\u00e4hlichen Verbesserung der Beziehungen zwischen Jugoslawien und der UdSSR, beziehungsweise der Beendigung der Bedrohung der jugoslawischen Souver\u00e4nit\u00e4t und der territorialen Integrit\u00e4t, begann sich die Haltung gegen\u00fcber den \u201eIbeovci\u201c und dem Gefangenenlager auf Goli Otok zu \u00e4ndern. Als Ort der Internierung politischer Gefangener war das Lager bis 1956 in Betrieb, danach wurde es in eine Gef\u00e4ngnisanstalt f\u00fcr Straft\u00e4ter und Kriminelle mit dem Namen \u201eGef\u00e4ngnis Rab \u2013 Goli Otok\u201c umgewandelt. Unter diesem Namen und zu diesem Zweck bestand das Gef\u00e4ngnis auf Goli Otok bis 1988. Nach der Schlie\u00dfung wurde die Insel verlassen und verw\u00fcstet und befindet sich noch heute in einem solchen Zustand.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1645959010861{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371714288{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Dragoslav Mihailovi\u0107, Als die K\u00fcrbisse bl\u00fchten<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\nDie meisten jugoslawischen B\u00fcrger hatten keine Kenntnisse \u00fcber die Existenz des Gefangenenlagers Goli Otok. In den Schulen wurde dieses Thema nicht gelehrt, es wurden keine Dokumentar- und Spielfilme gedreht, journalistische Reportagen oder B\u00fccher geschrieben. Auch wenn es Versuche gab, dar\u00fcber zu berichten, endeten sie in Zensur und Verboten. Eines der wenigen Beispiele ist der 1968 erschienene Roman \u201eAls die K\u00fcrbisse bl\u00fchten\u201c des serbischen Schriftstellers Dragoslav Mihailovi\u0107, nach dem auch ein Theaterst\u00fcck verfasst wurde. Nach nur wenigen Vorstellungen wurde das St\u00fcck verboten und das Buch aus Buchhandlungen und Bibliotheken entfernt. Die Situation begann sich in den 1980er Jahren nach dem Tod von Josip Broz Tito und unter dem Einfluss einer sich vertiefenden gesellschaftspolitischen Krise zu \u00e4ndern, die der Auftakt zum Zusammenbruch des Staates sein wird. Im letzten Jahrzehnt des Bestehens des jugoslawischen Staates beginnen zahlreiche kontroverse Themen aus der Vergangenheit neu untersucht zu werden, einschlie\u00dflich derjenigen \u00fcber die Unterdr\u00fcckung von Stalins Anh\u00e4ngern, der \u201eIbeovci\u201c. In dieser Zeit entstanden literarische Werke (Branko Hofmans \u201eNo\u0107 do jutra<\/em>\/Die Nacht bis zum Morgen<\/em>\u201c, Antonio Isakovi\u0107s \u201eTren\/Der Augenblick<\/em>\u201c, Slobodan Seleni\u0107s \u201ePismo\/glava – Brief\/Kopf<\/em>\u201c, usw.) und Filme (\u201eOtac na slu\u017ebenom putu \/ Vater auf Dienstreise<\/em>\u201c, \u201eBalkanski \u0161pijun\/Balkanspion<\/em>\u201c, usw.), in denen sie die Existenz und den Charakter des Gefangenenlagers auf Goli Otok auf unterschiedliche Weise ber\u00fchren. Die ersten Gest\u00e4ndnisse der Lagerinsassen aus Goli Otok tauchten erst nach dem Zerfall Jugoslawiens und dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes \u00f6ffentlich auf.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1645959203795{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371763988{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Dragoslav Mihailovi\u0107 mit seinem Roman \u201eAls die K\u00fcrbisse bl\u00fchten\u201c geh\u00f6rte zu den ersten, die das Thema Goli Otok, wo er selbst \u00fcber ein Jahr inhaftiert war, \u00f6ffentlich problematisierten. Basierend auf dem Roman wurde auch ein Theaterst\u00fcck aufgef\u00fchrt. <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_name=”Obradene teme” css=”.vc_custom_1619732500987{margin-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1525096300190{margin-bottom: 0px !important;}”]
<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371714288{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Dragoslav Mihailovi\u0107, Als die K\u00fcrbisse bl\u00fchten<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\nDie meisten jugoslawischen B\u00fcrger hatten keine Kenntnisse \u00fcber die Existenz des Gefangenenlagers Goli Otok. In den Schulen wurde dieses Thema nicht gelehrt, es wurden keine Dokumentar- und Spielfilme gedreht, journalistische Reportagen oder B\u00fccher geschrieben. Auch wenn es Versuche gab, dar\u00fcber zu berichten, endeten sie in Zensur und Verboten. Eines der wenigen Beispiele ist der 1968 erschienene Roman \u201eAls die K\u00fcrbisse bl\u00fchten\u201c des serbischen Schriftstellers Dragoslav Mihailovi\u0107, nach dem auch ein Theaterst\u00fcck verfasst wurde. Nach nur wenigen Vorstellungen wurde das St\u00fcck verboten und das Buch aus Buchhandlungen und Bibliotheken entfernt. Die Situation begann sich in den 1980er Jahren nach dem Tod von Josip Broz Tito und unter dem Einfluss einer sich vertiefenden gesellschaftspolitischen Krise zu \u00e4ndern, die der Auftakt zum Zusammenbruch des Staates sein wird. Im letzten Jahrzehnt des Bestehens des jugoslawischen Staates beginnen zahlreiche kontroverse Themen aus der Vergangenheit neu untersucht zu werden, einschlie\u00dflich derjenigen \u00fcber die Unterdr\u00fcckung von Stalins Anh\u00e4ngern, der \u201eIbeovci\u201c. In dieser Zeit entstanden literarische Werke (Branko Hofmans \u201eNo\u0107 do jutra<\/em>\/Die Nacht bis zum Morgen<\/em>\u201c, Antonio Isakovi\u0107s \u201eTren\/Der Augenblick<\/em>\u201c, Slobodan Seleni\u0107s \u201ePismo\/glava – Brief\/Kopf<\/em>\u201c, usw.) und Filme (\u201eOtac na slu\u017ebenom putu \/ Vater auf Dienstreise<\/em>\u201c, \u201eBalkanski \u0161pijun\/Balkanspion<\/em>\u201c, usw.), in denen sie die Existenz und den Charakter des Gefangenenlagers auf Goli Otok auf unterschiedliche Weise ber\u00fchren. Die ersten Gest\u00e4ndnisse der Lagerinsassen aus Goli Otok tauchten erst nach dem Zerfall Jugoslawiens und dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes \u00f6ffentlich auf.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1645959203795{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1649371763988{margin-top: -5px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Dragoslav Mihailovi\u0107 mit seinem Roman \u201eAls die K\u00fcrbisse bl\u00fchten\u201c geh\u00f6rte zu den ersten, die das Thema Goli Otok, wo er selbst \u00fcber ein Jahr inhaftiert war, \u00f6ffentlich problematisierten. Basierend auf dem Roman wurde auch ein Theaterst\u00fcck aufgef\u00fchrt. <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_name=”Obradene teme” css=”.vc_custom_1619732500987{margin-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1525096300190{margin-bottom: 0px !important;}”]